Of course, Mac security software to keep it not be better than that. あんまりウイルスがいないからといって油断は禁物． I do not have a virus alert because a big no-no.Macをターゲットにしたウイルスも巧妙になってきているという話が載っていました． Mac viruses are targeted to become a neat story that was missed.
ウイルス対策ソフトでは当初、このマルウェアはほとんど検出されなかったが、その後状況が改善され、現時点で10種類のウイルス対策ソフトで検出できるようになっている。 Initially the antivirus software, most of this malware is not detected, but then the situation is improving, and now in 10 different anti-virus software is able to detect.「このウイルス」っていうのが指してるのはOSX.RSPlug.Aのことで危険度は1なので大きな脅威ではありませんが，れっきとしたトロイの木馬． "This virus" I'm not pointing the OSX.RSPlug.A risk that the threat is not so large, full-fledged Trojan horse.
しかし、SANSが入手したこのマルウェアの新しいサンプルは、インストールコードが難読化されていることが判明した。 However, SANS has obtained a new sample of the malware, the installation code is obfuscated found.
記事の最後に「ウイルス対策ソフトメーカー各社はMac対策を強化する必要がある」と書いてあるんですけど，思うにユーザだけでなくセキュリティソフトメーカーもまだまだ本気でヤバイと思ってなさそうなのがヤバイ気がする． At the end of the article "Anti-Virus for Mac software makers need to strengthen measures," but I have written, as well as the user's security software maker still really want to be good and the good-looking Comes to mind.
（via： ITmedia )
